http//www.quantec-networks.de/jobs/technischer-redakteur-mwd/?L=1%27A%27%22

Sie denken gerade über eine berufliche Veränderung nach? Willkommen im Team ...

... als Technischer Redakteur m/w/d

Wenn Sie eigenverantwortlich arbeiten und eine vielseitige Tätigkeit suchen, dann wird Ihnen Ihr Platz im Team an unserem Standort Vienenburg bei Goslar gefallen. Wir bewerben uns um Sie als Technischer Redakteur.

Das können Sie für uns tun:

  • Erstellung und Pflege von Handbüchern, Datenblättern sowie Beipackzettel in englischer Sprache
  • Zielgruppenorientierte Darstellung komplexer technischer Sachverhalte in Text und Bild
  • Zusammentragen von technischen Daten (intern und Zulieferer) und Standardisierung der Dokumente unter Einhaltung geltener Gesetze, Richlinien und Normen
  • Fachliche Betreuung von externen Übersetzungsdienstleistern
  • Erstellung und Änderung von elektrotechnischen Schaltplänen in e-Plan

Ihr Profil:

    • Technische Erfahrung und Affinität im Umgang mit Texten, idealerweise ein Studium im Bereich technische Dokumentation oder vergleichbarer Abschluss
    • Ausgeprägte Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit sowie sicheres Ausdrucksvermögen
    • Sehr gute Kenntnisse der deutschen Rechtschreibung und Grammatik
    • Kenntnisse und sicherer Umgang mit Confluence, InDesign und Framemaker
    • Gute Englischkenntnisse
    • Idealerweise einschlägige Erfahrung in der Textarbeit für Software- und Hardwareprodukte

    Das tun wir für Sie:

    • Flexible Arbeitszeit durch entsprechende Arbeitszeitmodelle
    • Spannende und abwechslungsreiche Tätigkeiten
    • Einen zukunfssicheren Arbeitsplatz bei einem wirtschaftlich solide aufgestellten Global Player
    • In- sowie externe Weiterbildungsmöglichkeiten
    • Eine offene und familär geprägte Unternehmenskulur

    Senden Sie Ihre Bewerbung bitte online an Isabell Hohaus.